27 Jun 2012

Full-Time Translator – Lao National

ອົງການຊ່ວຍເຫລືອຊື່ກັນແລະກັນ – SERVICE FRATERNEL D’ENTRALDE – Posted by LAO JOBS VACANCYVientiane, Vientiane Prefecture, Laos

NOTE: This job listing has expired and may no longer be relevant!

Job Description

ອົງການຊ່ວຍເຫລືອຊື່ກັນແລະກັນ
SERVICE FRATERNEL D’ENTRALDE
Service Fraternel d’Entraide (SFE), PO Box: 5211
Ban Phonesavanh Tai, Sisattanak district, Vientiane Capital.
Tel: 021 315 398, 020 54 222 925 or email to: laos@sfe-laos.org
Vacancy announcement – Translator – Lao national
Service Fraternel D’Entraide (SFE) is a small NGO developing long-term projects in Laos since 1998, in the area of medical cooperation, community and rural development. These projects are currently running in Attapeu and Sekong Province. SFE is seeking a translator for its 3 projects sites (Attapeu and Sekong town and Thateng).
SFE is seeking a translator in spoken and written English (Lao to English and English to Lao). She/he must be flexible to work in the 3 above mentioned project locations according to the needs of each project manager. She/he will be based in Sekong town and will be travelling and staying in the other project locations and/or remote areas from time to time.
Main responsibilities:
– Simultaneous translation during meetings – internal and with local authorities
– Translation of documents, letters and reports
– Assisting SFE’s expatriates in cultural issues as required
Skill and experience requirements:
– Fluent spoken and written English – Bachelor degree in English
– Previous experience in related field, familiarity with NGOs and working with foreigners
– Good computer skills (Word, Excel, E-mail)
– Excellent interpersonal communication skills and team work
– Ability to work independently
– High level of honesty and integrity

How to Apply

We invite candidates meeting the above mentioned requirements to submit an application letter describing their motivation and salary expectations for the position, a current CV and a copy of diploma. Applications should be submitted by the closing date of July 13th, 2012 and send by email to Mr. N. Schildknecht at the following e-mail address: laos@sfe-laos.org or deliver a hard copy at SFE office in Vientiane. Only short listed candidates for interviews will be contacted. For more information please contact SFE office at the above mentioned phone numbers.

Job Categories: TRANSLATOR. Job Types: Full-Time.

84364 total views, 1 today

Apply for this Job

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *